برنامج توعية الجمهور في الصينية

• 公共认识方案

• "برنامج" في الصينية    方案; 程序; 节目
• "توعية" في الصينية    外联
• "برنامج التوعية" في الصينية    外联方案
• "برنامج الصندوق الاستئماني لجمهورية زائير" في الصينية    扎伊尔共和国信托基金方案
• "برنامج توعية بخطر الألغام" في الصينية    提高地雷意识方案  防雷宣传方案
• "برنامج دعم توعية الموظفين" في الصينية    工作人员外联救助方案
• "برنامج ضمان النوعية برنامج ضمان النوعية" في الصينية    质量保证计划
• "وسام الجمهورية (تونس)" في الصينية    共和国勋章(突尼斯)
• "لجنة اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة" في الصينية    苏联环境规划署委员会
• "برنامج الصناديق الاستئمانية لجمهورية الكونغو الديمقراطية" في الصينية    刚果民主共和国信托基金方案
• "الصندوق الاستئماني المشترك بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وجمهورية كوريا لدعم برنامج تنمية منطقة نهر تومان" في الصينية    开发署/大韩民国支助图门江流域开发方案信托基金
• "جمعية الجمهورية" في الصينية    共和国议会(莫桑比克)
• "الصندوق الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي لجمهورية ملديف" في الصينية    开发署马尔代夫共和国信托基金
• "المدعي العام للجمهورية" في الصينية    政府检察官
• "برنامج التوعية بمضار التدخين" في الصينية    吸烟问题教育方案
• "الصندوق الاستئماني المشترك بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية لبرنامج الإغاثة وإعادة التأهيل في المجال الزراعي" في الصينية    开发署/朝鲜民主主义人民共和国农业救济和恢复方案信托基金
• "برنامج الإعانة الجمعية لبلدان وسط أوروبا وشرقها" في الصينية    法尔计划
• "جمهورية غرناطة الجديدة" في الصينية    新格瑞那达共和国
• "برنامج لإرساء الثقة والإعادة السريعة للمشردين وتطبيع الظروف المعيشية في المناطق المتأثرة بالحرب في جمهورية كرواتيا" في الصينية    克罗地亚共和国受战争影响地区建立信任、加速回归和生活条件正常化方案
• "برنامج المساعدة الطوعية" في الصينية    志愿援助方案
• "دستور جمهورية ناميبيا" في الصينية    纳米比亚共和国宪法
• "الجمهورية الفرنسية" في الصينية    法 国  法兰西共和国  法国
• "عيد الجمهورية (تركيا)" في الصينية    土耳其国庆日
• "الجمهورية التوغولية" في الصينية    多哥  多哥共和国
• "الجمهورية التوغوية" في الصينية    多 哥  多哥共和国

• `5` مكتب برنامج توعية الجمهور وبرنامج جاناديفياتا نيتيا؛
  提高公众认识方案接待处
• 661- ويشتمل برنامج توعية الجمهور السنوي على القيام بحملات تلفزيونية وإذاعية(48) تُستكمل بحملات إعلانات ومسرحيات تلفزيونية ومحادثات إذاعية وحلقات دراسية، وتقديم جوائز لأفضل مستخدمي الأشخاص المعاقين وهلم جرا.
  每年推行的公众教育计划包括电视及电台宣传48 ，辅以海报宣传、电视剧集、电台讲座、研讨会及聘用残疾人士的良好雇主奖励计划。
• ويضع برنامج الأمم المتحدة للبيئة أيضا اللمسات الأخيرة على المناقشات الجارية مع مركز الأمم المتحدة الإعلامي في ترينيداد وتوباغو بشأن المشاركة في برنامج توعية الجمهور المعنون " أعمال الأمم المتحدة " وأنشطة الحملات التعليمية في بلدان الجماعة الكاريبية في عام 2001.
  环境规划署正在最后完成与特立尼达和多巴哥的联合国新闻中心就其参加2001年在加共体各国开展的 " 联合国工作 " 宣传教育活动进行的讨论。